El lenguaje del poema
Mario Montalbetti
Siete aproximaciones.
Mario Montalbetti se ha pasado la vida estudiando los poemas: ha intentado aclarar para qué sirven, por qué les prestamos menos atención que a las novelas y cuáles son las causas del placer que nos provoca no entender sus versos plenamente. En los siete ensayos de este volumen, ordenados de manera temática y cronológica, están reunidos el ingenio, la audacia y el desarrollo de ideas personales del autor a lo largo del tiempo: descifra un poema a partir del diseño de una mesa y exhibe la estructura del lenguaje; compara el relieve terrestre con la profundidad psicológica y descubre una relación entre la geografía y la literatura; usa los principios básicos de la teología para hablar del talante creador y redentor de los poetas; explica con versos la diferencia entre las palabras y las cosas; argumenta la importancia de una poesía sin etiquetas nacionales. Cada texto explora una zona distinta y a la vez expande al resto. Es como si Montalbetti hubiera dedicado sus años de escritura a inventar artefactos que dialoguen entre sí, pero todos estuvieran apuntando hacia una propuesta general: que en el carácter roto, fragmentario, de «búsqueda sin cosa encontrada» de los versos, descansa algo esencial sobre el mundo interior de las personas.
«El silencio es parte del lenguaje. No solamente los silencios entre las palabras, o entre las frases, o las pausas intertextuales, o los espacios en blanco en la puesta en página, sino aun el silencio posterior al poema... es parte del lenguaje. Porque solamente con esos silencios podemos balancear lo dicho, ofrecerle un contrapeso. El problema de hablar demasiado es que tratamos de evitar o aplazar el contrapeso indispensable que el silencio ofrece a lo dicho.» —Mario Montalbetti
—
Lee un fragmento.
Cubierta en alta resolución.
Contracubierta.
Páginas: 188. Publicación: abril 2024.
Colección: Paisaje Interior. Número en la colección: 3.
ISBN 978-607-59556-7-4
Formato: 14.5 x 22 x 1.2 cm. Peso: 290 g.
Encuadernación: rústica cosida con solapas.
Sobre Mario Montalbetti
Montalbetti nos enfrenta al lenguaje. Esto no quiere decir nada más que lo siguiente: acostumbrados como estamos a relacionarnos con las palabras de modo utilitario, con Montalbetti nos enfrentamos a las palabras en otro espacio.
— Jonnathan Opazo Hernández en La Tercera
Mario Montalbetti escribe para mostrarnos que el lenguaje, cuando no hace sentido, también puede ser interesante. El lingüista y poeta, una de las voces más lúcidas, raras y únicas, considera que uno de nuestros grandes excesos es la gran cantidad de significados que llevamos almacenados en la cabeza.
— Teresa Orbegoso en Poesía
Montalbetti tiene una intuición innata de buscar entre las palabras el sinsentido de la vida, al menos de la vida del poema, lo cual le permite proponer cosas tan risibles como serias.
— Eduardo Zambrano en El Norte
