Regreso a la Tierra
Memorias y reflexiones de nueve astronautas al volver del espacio
(Segunda edición)
Varios autores. Epílogo de Ross Andersen.
Yuri Gagarin narra el primer viaje al cosmos. Neil Armstrong ingresa en una cuarentena para no esparcir los gérmenes lunares. Al Worden compara las sensaciones del espacio profundo con las llanuras abisales del océano. Edgar Mitchell pasa el resto de su vida tratando de explicarse qué fue lo que vio. Valentín Lébedev publica el diario personal de sus meses en el espacio. Mike Mullane se emborracha con cerveza en la ceremonia de bienvenida. Rodolfo Neri Vela aprende a caminar de nuevo. Anousheh Ansari se come una manzana prohibida. Scott Kelly sueña que está en el espacio y todo está cubierto de nieve.
¿Qué sucede cuando el cuerpo vuelve a la gravedad terrestre? ¿Qué pasa después de observar la vastedad del universo? ¿Cómo cambia la percepción de la Tierra de aquellos que han podido reflexionar sobre ella desde la inmensa lejanía? La antología no desea explorar la vida en el espacio, sino las impresiones sobre el universo y la Tierra que el regreso del espacio provoca. ¿Cómo se describe esa emoción; eso que además ningún otro ha sentido? Lo conocido se vuelve desconocido; lo «real» adquiere matices de ficción. Con palabras comunes, comienzan a aparecer en el fondo, o a veces cerca de la superficie, rasgos de una memoria que sorprende por sus exploraciones poéticas, acaso involuntarias: la levedad y la pesadez, la inercia y la lentitud, la claridad y la opacidad.
—
Anexos: Impresiones del regreso a la Tierra, La humanidad en el espacio, Autores, Referencias bibliográficas, Cómo se hizo este libro.
Lee un fragmento.
Lee reflexiones sobre Regreso a la Tierra en el blog de Gris Tormenta.
Portada en alta resolución.
Contraportada.
Páginas: 188. Publicación: julio 2019.
Segunda edición: junio 2022.
Colección: Disertaciones. Número en la colección: 5.
ISBN 978-607-99130-4-5
Formato: 14.5 x 22 x 1.2 cm. Peso: 300 g.
Encuadernación: rústica cosida con solapas.
Algunos de los autores
Valentín Lébedev
«Estamos ansiosos, pero no sabemos por qué. ¿Cómo será todo allá abajo? Ya no estamos acostumbrados a la vida terrestre. Nuestras vidas están en sincronía con esta pequeña isla en el espacio, y de repente, ¡ahí vamos, de regreso al Gran Mundo! La idea nos angustia.»
Anousheh Ansari
«Nos estrellamos con mucha mucha fuerza. Golpeamos la superficie con tal impulso que pensé que nos habíamos hundido en la tierra. Sentí como si un millón de agujas se me clavaran de repente en la espalda. Luego rebotamos y rodamos hasta quedar casi de cabeza.»
Neil Armstrong
«La Tierra misma es una nave espacial. Una nave de naturaleza extraña, ya que lleva a su tripulación en el exterior, no en el interior. Pero es muy pequeña. Y está volando en una órbita alrededor del Sol.»
Regreso a la Tierra en los medios
«Los relatos de este volumen resultan más generosos, sin embargo, no en sus intentos por transmitir una experiencia única sino cuando dejan ver, en sus pequeños detalles, atisbos de la personalidad de cada astronauta, en lo nimio, en lo social, en el cuerpo mismo.»
Pablo Martínez Lozada en Revista de la Universidad de México
«En estas páginas hay ecos del “Aleph” de Borges, del Principito moviendo su silla para ver un atardecer detrás de otro, de Hamlet contándole a Horacio lo que hay entre el Cielo y la Tierra, justo porque —gracias a la literatura y, desde el pasado siglo, al cine— hemos sabido e imaginado sobre viajes espaciales, paisajes extraterrestres e incursiones planetarias.»
Libia Brenda en Letras Libres
«Este es un libro entrañable. Hay un intenso mirar hacia adentro después de ver lo más «externo» de nuestra realidad: el espacio. ¿Qué se hace luego de conquistar una de las máximas proezas humanas? ¿Cómo se vive después?»
Ana León en Noticias 22 Digital
Otros títulos en la colección
Lo infraordinario. Narraciones alrededor de Georges Perec y la búsqueda literaria en lo cotidiano.
En tierra de nadie. Memorias y narraciones personales sobre la migración y el exilio.
Nuevas instrucciones para vivir en México. Veinte autores ensayan alrededor de Jorge Ibargüengoitia y las peculiaridades de nuestra vida contemporánea.