Sylvia Molloy (Buenos Aires, 1938 - Long Island, 2022) fue traductora, escritora y un hito de la academia estadounidense. Toda su obra —ficcional, ensayística, teórica— está revestida de una marcada conciencia en el multilingüismo y en los efectos del lenguaje en la narración. Vivir entre lenguas y Desarticulaciones son dos de sus libros más destacados.